Living in North America, the fresh air is abundant for us to breathe in and out freely, the clean water is available for us to drink, and be wherever you want to be. There is so much inspiration and freedom that we can embrace. Every corner, freedom completely surrounds you. 生活在北美,我们从来不缺新鲜的空气呼吸吐纳,水源也总是干净清冽的,你可以在任何地方找你想要的自由, 而且是转角就有的自在和无尽的灵动。无论哪个角落,转身一瞬间,您就能感觉到那种自由自在,即刻即时地将您紧紧包围。 1 4 _DSC2347-副本 As Spring emerges in Vancouver, I made a special Cadillac test drive for a short trip to the countryside and an agricultural land.  Driving an American car,  shuttling in the North America courtside road, listening to rocker Rod Stewart's songs,  I seem to feel  intoxicated.  This is a wonderful trip with all of North America’s natural resources. 随着温哥华渐露春意,我特意做了一次凯迪拉克试驾,去乡村和农田做了短途的踏青。驾驶着经典北美车,穿梭在北美乡间小巷,听着Rod Stewart的歌,我真的陶醉了。这是一次美好的旅程,可以将北美的自然景致尽收眼底。 _DSC2187-副本 2 8 7 I still remember my overwhelming emotions when I landed in Vancouver 10 years ago and drove on the North American highway. I was excited, nervous, free, fearless, and adventurous. I ha never imagined that someday I would be driving here and going through Lion’s gate bridge in Stanley Park surrounded by the amazing trees. 我始终记得10年前当我踏上温哥华土地,驶上北美高速时那种奔洒洋溢的感情。激动、忐忑、自在、无畏无惧和一往直前的情绪交织在我的心头。我从来没有想到有一天我会自己驾着车,从参天大树环绕的斯坦利公园间,穿过狮门大桥。 13 10 12 _DSC00391 In Shanghai, it is crowded and I feel stuck everywhere, but in North America there is so much nature and urban forest and trails that embrace you in every city , even in the corners of homes . You can easily escape from the noise and uproar. You can immediately touch and smell the wilderness. 在上海,到处都人头攒动水泄不通,而在北美,你所在的每个城市,或仅仅是你家的转角,都充满着都市森林和行走步道。你能轻松躲避喧嚣,即刻呼吸野外触手可及的气息。 Freedom 02 6 Turning a corner is relaxation and freedom. This is the beautiful inspiration from North America. 转角就有的轻松和自在,这就是北美给我们带来的美好灵动。 angela-signature2-a-moved-out


Angela Bi is an international citizen who has lived both in Shanghai and Vancouver Canada. She’s worked in immigration for over a decade and has experienced first hand the joys of living overseas. Angela Bi 是生活在中国上海及加拿大温哥华两地的世界公民。她从事专业移民行业已有十余载,并掌握着旅居海外的一手乐活体验。

Write A Comment