Another one of my go to recipes for a quick breakfast are yogurt bowls. Some may call this a “smoothie bowl,” but I think that breakfast bowls sound more fun for back to school......and you can doll up your yogurt bowls with all the toppings! In fact, you can sneak in extra “healthy’ toppings without kids even knowing. 酸奶碗是我的另外一份快手早餐食谱。或许有些人会把他叫做“奶昔碗”,但我觉得专为开学而准备,早餐碗的名字更有趣贴切……而且您可以在您的酸奶上任意添加配料!事实上,您可以偷偷掺入一些“健康”的食材,您的孩子甚至都觉察不出来。 Banana Yogurt Breakfast Bowls 香蕉酸奶早餐碗 Recipes by Lindsay Cotter Lindsay Cotter制 yogurt-breakfast-bowls-4-of-1 Ingredients:
  • 1/4 cup groats (buckwheat seeds). Feel free to use another grain/seed here like quinoa, chia, or even oats
  • 1 tbsp brown sugar
  • 1 tsp cinnamon
  • 1/2 tsp coconut oil or butter
  • 8-10 oz of vanilla yogurt (try kefir drinkable yogurt for extra probiotics)
  • 1/2 cup thick greek yogurt (honey or plain or vanilla)
  • 1 banana (frozen or fresh). Save a few fresh slices for topping.
原料:
  • 1/4杯脱壳麦(荞麦粒)。可随意选用其他谷物/种子如藜麦、奇亚籽或燕麦。
  • 1汤匙红糖
  • 1茶匙肉桂
  • 1/2茶匙椰子油或黄油
  • 8-10盎司椰子味酸奶(克菲尔液态酸奶含更多益生菌)
  • 1/2杯厚希腊酸奶(蜂蜜、原味或香草味)
  • 1根香蕉(冷冻或鲜香蕉)。留几片饰顶。
Toasted-buckwheat.-Gluten-free-Crunch-bars-4-of-1 maxresdefault Directions:
  • Preheat oven to 350F.
  • Toss your buckwheat groats in cinnamon, oil, and sugar mix.
  • Spread your buckwheat groats on cookie sheet and toast for 5-6 minutes. Remove and set aside.
  • Next blend your banana and yogurts together. For extra thick, use frozen banana.
  • Pour into a bowl and add your cinnamon toasted buckwheat on top and more sliced banana.
方法:
  • 用350华氏度预热烤箱。
  • 将荞麦粒和肉桂粉、油及糖翻摇混合。
  • 再把荞麦粒铺在饼干烤纸上烘烤5-6分钟。取出放置待用。
  • 想要厚一些的口感,可以选用冰冻的香蕉。
  • 将做好的酸奶昔倒入碗中,把肉桂烤荞麦放在上面,再加上更多的香蕉片。
Serves 1 big bowl or 2 small. 每份一大碗或两小碗。 Banana-Yogurt-Bowls yogurt-breakfast-bowls-4-of-1-copy Enjoy!! 享受早餐碗的简单快乐! angela-signature2-a-moved-out

Author

Angela Bi is an international citizen who has lived both in Shanghai and Vancouver Canada. She’s worked in immigration for over a decade and has experienced first hand the joys of living overseas. Angela Bi 是生活在中国上海及加拿大温哥华两地的世界公民。她从事专业移民行业已有十余载,并掌握着旅居海外的一手乐活体验。

Write A Comment