I met so many contractors to decorate my houses and offices, including designers from Holland, Spain, Japan, USA, China, and even the Caribbean. Decorating is a business of trust and I think it requires the designers to not only discover my style and taste but understand my passion and values. It requires them to get to know me. 我和很多装修承包商打过交道,来装修我的家和办公室,其中不乏来自荷兰、西班牙、日本、美国、中国甚至加勒比地区的设计师。装修是一项牵扯到彼此信任的大工程,需要设计师不仅能发掘出客人的风格和品味,还要对我的兴趣和价值所在熟知于心。 Meanwhile,I think it is also the beginning of something because it's - if you're not involved in first principles, if you're not involved in the absolute, if you're not fulfilled with passion, the beginning of that  generative process, it's just a cake decoration.
同时,我也认为这是好好做一件大事的起始过程,  如果您不是真真切切的体会最初的原则,如果您还不是绝对的参与其中,如果您根本没有激情,那么这整个过程, 也只不过就像一个装饰蛋糕,仅仅是徒有其表罢了。
I always loved reading through architecture or interior design magazines for inspirations. I enjoy them more than fashion magazines. Being at home where it represents who I am and have invested in to match my style and character is pure luxury. Your home should tell a story of who you are and be a collection of what you love. 我一直都喜欢翻阅一些建筑和室内装修杂志来寻找灵感。这些比时尚杂志有趣多了。家是个人身份的彰显,被自己的爱、自己的喜好、自己的品味打造在家里的装修设计中,这样置身在家的每一刻本身就是一种奢侈。您的家就是您娓娓道来的故事,包含您自己心中所爱及珍贵的所有记忆。 Follow me to do a shocking home Interior design discovery today. ( sourcing from www.architecturaldigest.com) 请跟随我的脚步,我们今天就开始这场惊喜的家居装潢发现之旅吧。(资源来源于www.architecturaldigest.com)

客厅

客厅:Richard Mishaan 运用郁郁葱葱的图案背景墙来装饰这间充满土耳其灵感的客厅,从英国伦敦定制的墙纸和土耳其挂毯相互印衬,这间屋子简直就是现代收藏馆。

客厅:Kirsten Kelli 紫色和金色搭配的豪华腔调。

家庭室

家庭室:Nick Olsen 丰富色彩的奢华感让每个角落没有浪费的空间。诙谐的窗帘设计创造出美国人异想天开的个性。 家庭室: Kate Singer 永不凋零的经典蓝白情调,给予底楼家庭室影院清新的新鲜气息,和花园紧紧呼应起来。当楼上客厅非常正式规范时, 楼下的家庭室则需要充分放松、休闲的享受。

餐厅

餐厅:Ken Fulk 设计师运用他的招牌戏剧特色,客人定制的墙纸、绿色漆器树枝、布满云彩的天花板、鲜花围绕的整体装饰,创造出童话般有故事的餐厅

沙龙

沙龙: Lichten Craig 巧妙利用无窗的空间,打造出幽暗、情调、有质感的沙龙。

卧室

卧室:Billy Cotton Studio 花纹墙纸和四柱床,一个精英纽约客丝丝扣扣的珍贵回忆。    

Author

Angela Bi is an international citizen who has lived both in Shanghai and Vancouver Canada. She’s worked in immigration for over a decade and has experienced first hand the joys of living overseas. Angela Bi 是生活在中国上海及加拿大温哥华两地的世界公民。她从事专业移民行业已有十余载,并掌握着旅居海外的一手乐活体验。

Write A Comment