There is an old Chinese saying, “Food is the paramount necessity of the people”. So wherever we go to settle down, Chinese people always will pay more attention to a city where it has good Chinese food. 中国有句古话:“民以食为天”。所以但凡中国人要安家落户,一定会更青睐有正宗中餐的城市。 22 For me, this is important, as it is one of the paramount factors we look to decide which city we should settle down in especially for those who, like me, are brave enough to uproot the family and begin a new challenge of building a new life in a new city. 我觉得这点尤为,也是我们在抉择定居城市的首要考量因素之一,尤其是对于像我一样鼓起勇气举家来到新城市,面临展开新生活的挑战的人们。 Food 02 That is why we, as a professional immigration company with landing service, will all select and set up our office in the most suitable landing cities like LA, NY, SF, and other cities that is international and suitable for Chinese to live in. 这也是为什么像我们这样提供安居服务的专业移民公司会选择在洛杉矶、纽约、旧金山以及其他一些适合华人落户的国际化大都市设立办事处。 Food 03 As a Chinese, you get homesick of the food of your hometown. It is often that our mouths will water even seeing a picture of Chinese food. 身为华人,难免会产生思乡之情,眷恋家乡的可口食物。甚至一张中餐的图片常常都会让我们浮想联翩垂涎欲滴。 Food 04 Food 05 Food 06 Food 07 Today I want to be your guide to Chinese food in Seattle and Bellevue that is second home to many Chinese immigrants. 今天就让我充当西雅图和贝尔维尤中华美食向导,越来越多的华裔移民选择西海岸的新新城市西雅图和贝尔维尤作为第二故乡。 _DSC1606-副本 In Bellevue, besides Din Tai Fung, you also can go to the typical Chinese fine dining in Facing East Taiwanese restaurant where the Chinese pork Hamburg is their decadence. Another restaurant is Flying fish where their fish hot pot is widely known. 在贝尔维尤,除了鼎泰丰,您也可以去东来食府品尝传统中式佳肴。猪肉夹馍是他家的经久名点。另外有一家叫沸腾鱼乡的餐馆做的鱼肉火锅也相当有名气。 Food 08 Food 09 Food 10 In addition, Seattle has many big Chinese supermarkets that have all of the Chinese ingredients that are good quality and safe compared to China. 此外,西雅图还有很多专卖中式食材的超市,那里各色产品应有尽有,比起中国,质量和安全也有保证。 DSC00277 DSC00278 DSC00281 DSC00294 DSC00303 Food 11 So don’t be afraid to venture into a new city. There is a home that waits for you. The global life is more magnificent and you can always eat well. 所以,大胆踏足新城市吧。那里可能就会成为您的新家。全球公民生活缤纷多姿,保障您走到哪儿都能吃好喝足。 angela-signature2-a-moved-out

Author

Angela Bi is an international citizen who has lived both in Shanghai and Vancouver Canada. She’s worked in immigration for over a decade and has experienced first hand the joys of living overseas. Angela Bi 是生活在中国上海及加拿大温哥华两地的世界公民。她从事专业移民行业已有十余载,并掌握着旅居海外的一手乐活体验。

Write A Comment