Floral design is the art of using plant materials and flowers to create a pleasing and balanced composition. Evidence of refined floristry is found as far back as the culture of Ancient Egypt. It encompasses flower care and handling, design, arrangement, merchandising, and display and flower delivery. It is used in Temples, banquet tables, wreaths for guests, in precessions and given to honour someone. 花艺设计是一门使用植物及花朵元素来创造出赏心悦目的作品。精巧的花卉艺术最早可追溯到古埃及。花艺设计内容涵盖鲜花的养护及处理、设计、摆配、交易、展示及配送。成品可用于神庙、宴会桌,或作为给宾客的花环,装饰行列,或者拿来敬献个人。 9 1 Professionally designed floral designs, arrangements, or artwork that incorporates the elements of floral design: line, form, space, texture, colour, and the principles of floral design: balance, proportion, rhythm, contrast, harmony, and unity. 经过专业之手的插花设计、摆放或其他艺术工作综合了花艺设计的方方面面:线条、形式、材质、颜色,以及这门技艺的原则:平衡、比例、韵律、对比、和谐及统一。 11 10 13 To truly understand the beauty of floral design, I want to welcome you to Maureen Sullivan Floral Design School! This schools is located in Vancouver that was established in 2008 to bring fresh and innovative ideas to the forefront of floristry. The mission at Maureen Sullivan Floral Design School is to eliminate old school floral design techniques and move the student forward into today’s design needs. 为了真正了解花艺设计之美,我想把您领入Maureen Sullivan 花艺设计学校瞧瞧!这所位于温哥华的学校创建于2008年,开办主旨是为花艺界带来新鲜创意的理念。学校以摒弃老旧学院设计工艺为使命,激发学生们面向当代设计需要。 7 Floral 01 There are many styles of floral design: The Eastern, Western, and European styles have all influenced the commercial floral industry as it is today. Ikebana is a Japanese style of floral design and incorporates the three main line placements of heaven, man, and earth. 花艺设计的风格众多:东方的、西方的、欧式的,这些风格过往至今都给商业花业产生过影响。Ikebana是一种日本花道,反映了天、地、人的三位统一。 2 In contrast, European style emphasizes colour and variety of botanical materials that’s not limited to just blooming flowers, in mass gatherings of multiple flowers. Western design historically is characterized by symmetrical, asymmetrical, horizontal, and vertical style of arrangements. 与之相对的,欧洲花艺风格更强调色彩和植物材质的多样性。这一风格往往不拘泥于选用盛放的鲜花,采集的花卉品种和花期各异。西方的设计传统聚焦对称与不对称,横向或纵向的安插模式。 6 12 Today, flowers are as exciting as fashion and interior design and the students of Maureen Sullivan will be fueled with passion for flowers and turning it into a form of art. The students will receive the maximum amount of high quality job relevant training in the shortest amount of time and they can choose the courses for a career in floristry or for personal enjoyment, knowledge, and confidence. 如今,花艺在时尚界和室内设计中都很时兴。Maureen Sullivan的学生怀着对鲜花无比的热爱将这门技艺发展为一门艺术。学员可以在短期相关培训后就获得大量高质量的工作机会,他们可以选择就此步入花艺行业,或仅仅将它作为个人爱好,得到知识和自信的提升。 5 With love for flowers, Maureen Sullivan Floral Design School is a place to be. 喜欢鲜花,来Maureen Sullivan 花艺设计学校就对了。 angela-signature2-a-moved-out

Author

Angela Bi is an international citizen who has lived both in Shanghai and Vancouver Canada. She’s worked in immigration for over a decade and has experienced first hand the joys of living overseas. Angela Bi 是生活在中国上海及加拿大温哥华两地的世界公民。她从事专业移民行业已有十余载,并掌握着旅居海外的一手乐活体验。

Write A Comment