Healthy food and clean air is one of the most luxurious gifts to the many immigrants who settle in North American. I always emphasize these two things to those who maybe thinking about emigrating from China. I have been encouraging those who, like me, were brave enough to uproot their families and begin the challenging journey of building a new life in a new city for a better high-quality life. 健康的食品和清新的空气都是给予我们这些移居北美生活的人们的珍奢馈赠。对于那些有移民想法、远离中国污染的人,我总是向他们强调这两点。我也始终鼓励着那些像我一样,对生活有要求,并愿意鼓足勇气举家离乡开启人生征程的人们,共同在新的城市打造新的生活,只为让我们的孩子和家人获取更好更有品质的生活。 _dsc9955-%e5%89%af%e6%9c%ac dsc00314 As you live in North America, you notice the abundance of healthy food and clean air and opportunities to live a healthy lifestyle. The PM2.5 index in North America is one tenth of countries like China. You can check out the cleanliness of the air by going to this website: http://aqicn.org/map/northamerica/#@g/31.1608/120.0655/10z For example, today's highest index of PM2.5 in whole USA  is only 82. 如果您生活在北美,您就会处处感受到这里的健康食材是如此丰富安全,空气如此干净宜人,让您有大把机会享受健康的康乐生活。北美的PM2.5指数是中国这样国家的十分之一。您可以到网站http://aqicn.org/map/northamerica/#@g/31.1608/120.0655/10z了解到全球包括北美的空气洁净情况。比如,今天整个美国最高PM2.5指数只有82. 1 dscf1831 Recently, I have come across a boutique juice store called, “Glory Juice Co.” near by my home. This store is focused on providing organic cold-pressed juice, shakes, and superfood bowls. 最近,我在家附近逛到了一家精品果汁店“Glory Juice Co.”,店里主要经营有机冷压果汁、果昔和超级碗。 _dsc9048-%e5%89%af%e6%9c%ac _dsc9040-%e5%89%af%e6%9c%ac This store was created by a group of friends who were passionate about their own health and were committed to make fresh, clean, and delicious juices, shakes, and bowls. They commit to making foods that are whole, complete, and raw. All of their ingredients are 100% organic and natural. 这家店由一群特别关注健康的朋友们组建起来,他们致力于制作新鲜、干净又美味的果汁、奶昔和超级碗。出自他家的食物营养健全、完全原汁原味,超级新鲜, 而且所有的原材料都是100%有机且天然。 slide-image-4 dsc00309 There are no added preservatives, sugar, or water. The juices, shakes, and bowls are full of essential vitamins and enzymes and in their one 473ml bottle, there’s approximately 2 lbs of organic produce in it. And they also make sure their products are cold-pressed and bottled in Vancouver. 他家的东西绝不添加防腐剂、也不用任何糖调味或用水来稀释,纯粹有机原材料的精华。果汁、奶昔和超级碗里主要的营养素,如维生素和酶都一应俱全。一瓶473ml的饮品需要近2磅的有机食材才能调制而成。此外,他们确保所有产品都在温哥华本地冷压装瓶。 _dsc9037-%e5%89%af%e6%9c%ac untitled The products at Glory Juice are separated by numbers making it easier to remember which is your favorite and which nutrition number fits your body. Mine is Number three. Why don’t you go and share with me which number is your favourite? Glory果汁店的产品按照原材料营养成分,编成数字来编号,让您更容易记下您最喜欢的、最适合您身体营养的那款。我最喜欢三号。您何不前往一试,告诉我您喜欢的是哪一号?  

Author

Angela Bi is an international citizen who has lived both in Shanghai and Vancouver Canada. She’s worked in immigration for over a decade and has experienced first hand the joys of living overseas. Angela Bi 是生活在中国上海及加拿大温哥华两地的世界公民。她从事专业移民行业已有十余载,并掌握着旅居海外的一手乐活体验。

Write A Comment