During my trip in Hong Kong, I was invited to a local Hong Kong jeweler K.S. Sze & Sons. This was a beautiful VIP experience at the senior veteran jewelry dealership for my own individual casting. I want to recommend such private and intimate experience. 我的香港之行中,很荣幸被邀请到当地著名的珠宝商K.S. Sze & Sons。这是家香港老牌资深高级珠宝,他们为我提供了一个非常美妙的VIP体验。我想推荐给大家这种和珠宝商极为私密的美丽之约。 img_7426 img_7468 K.S. Sze & Sons has a long and distinguished history. In 1923, Mr. K. S. Sze started his first shop in Shanghai. He moved his business to Hong Kong in 1949 where he used his in-depth knowledge about the gemstones and pearls to establish his jewelry business and retail operations as K.S. Sze & Sons.
K.S. Sze & Sons拥有悠久而辉煌的历史。 1923年,K. S. Sze施先生在上海开创了他的第一家店铺。1949年他搬到了香港,他用自己对宝石和珍珠的深入了解,在香港开始创建他的珠宝零售王国----K.S. Sze & Sons。
777777
098
In 1950’s he opened his first shop in Central Building. In 1963, K.S. Sze & Sons Ltd was chosen as one of the few relations to be opened in the Mandarin Oriental Hotel. To this day, it continues its successful retail operations in the Mandarin Oriental Hotel and the Prince’s Building. 1950年他在中央大厦开设了第一间店铺。 1963年,K.S. Sze & Sons有限公司被选为为数不多的能在文华东方酒店开设店铺的珠宝商, 从此便开启了它在文华东方酒店及太子大厦的成功珠宝零售业务。 img_7788 Having a private jewelry dealer has many advantages. You can have more opportunities of getting more great varieties of diamonds with exceptional investment value, and more unique and exquisite antique jewelry. You can also gain additional personalized quality service that is tailored to you. 拥有一个私人的珠宝商有很多优势:你可以有更多的机会投资不同种类的珠宝,也会收藏到更为独特和精致的古董珠宝。您还可以随时预约为自己量身定制的私人VIP服务。 123456 img_7563 I have passion for jewelry. Although there is a cliché saying, “diamonds are girls’ best friend”, I believe it captures the essence of the woman and highlights the beauty that the woman has. On the other hand, you can enjoy it when you are rich; and  you can cash it when you are in hardish. 我钟爱珠宝,虽然是老生常谈说:“钻石是女孩最好的朋友”,但我始终相信珠宝在抓住了女人的本性之余,真切而完美地映衬了女人的美丽。而另一方面,当你很有钱时,你可以尽情享受珠宝; 而当你困境中时,你还可以兑现它。 img_7628 You are the Queen of your own world and the sparkle should be to capture your own beauty. Life is short, you deserve the best! 你是你自己世界的女王,珠宝是你美丽的代言。人生苦短,你应该得到最好的! angela-signature2-a-moved-out

Author

Angela Bi is an international citizen who has lived both in Shanghai and Vancouver Canada. She’s worked in immigration for over a decade and has experienced first hand the joys of living overseas. Angela Bi 是生活在中国上海及加拿大温哥华两地的世界公民。她从事专业移民行业已有十余载,并掌握着旅居海外的一手乐活体验。

Write A Comment