Remember the extravagant Victoria’s Secret Fashion Show last year? Have you ever wondered how much these beautiful models make and are worth?

还记得去年维多利亚秘密的时装秀吗? 你有没有想过这些美丽的模特价值有多高吗?
9 of the models who appeared in the 2016 show appeared on Forbes' list of the world’s 20 highest-paid models in 2016. Adriana Lima tops the list as her earnings are second to the former Angel Gisele Bundchen.

出现在2016年时装秀中的9位模特,也是2016年“福布斯”全球顶尖前20时装模特的榜上佳丽。阿德里安娜.利马(Adriana Lima)名列榜首,收入仍在前任天使模特吉赛尔·邦辰(Angel Gisele Bundchen)之后。
Let’s take a look at the top 9 Victoria’s Secret models who take home multi-million dollar pay cheque!
  1. Adriana Lima ($10.5 million) - Brazilian-born Adriana Lima is the longest-serving Victoria's Secret Angel ever. She was also the highest-earning VS model in 2016, according to Forbes.
  2. Kendall Jenner ($10 million) - The third highest-paid model in the world overall
  3. Gigi Hadid ($9 million)
  4. Liu Wen ($7 million)
  5. Alessandra Ambrosio ($5 million)
  6. Joan Smalls ($4.5 million)
  7. Lily Aldridge ($4 million)
  8. Taylor Hill ($4 million)
  9. Jasmine Tookes ($4 million)
  • 阿德里安娜.利马(Adriana Lim)(1050万美元) - 巴西出生的阿德里安娜·利马是维多利亚最长时间的维密天使。 据“福布斯”报道,她在2016年也是收入最高的维密模特。
  • 肯德尔.詹纳(Kendall Jenner)($ 1000万) - 全球第三高薪模特。
  • 吉吉.哈迪得(Gigi Hadid)(900万美元)
  • 刘雯(700万美元)
  • 亚历山德拉·安布罗西奥(Alessandra Ambrosio)(500万美元)
  • 琼·小斯(Joan Smalls)(450万美元)
  • 莉莉.阿尔德里奇(Lily Aldridge)(400万美元)
  • 杰思敏.特克斯(Jasmine Tookes)(400万美元)
  • 泰勒.何尔(Taylor Hill)(400万美元)
 After walking the 2016 Victoria's Secret Fashion Show in Paris, the V.S. Angels will be tackling a new city—and continent —for this year's show. We are very excited to see and join this iconic show in Shanghai in November 2017!

暨巴黎的维多利亚时装秀之后,今年维密天使将会降临到一个新的城市。 我们非常期待看到这些美丽的天使们,在今年11月份上海举办美轮美奂的维密时装秀!
These A list models are often seen in places like Antigua, a piece of paradise on the Caribbean. It is one of the hottest vacation spots for rich and famous models and celebrities. Wouldn’t it be a dream come true to call these beautiful Angels as your neighbour?

这些天价模特经常出现在像安提瓜这样的地方,度假天堂安提瓜正如同她们那般,美得令人窒息,富得炫人眼目。假如这些天使全部都在安提瓜, 然后又把这些美丽的天使作为你的邻居,难道这真的只是梦吗?
Perhaps it’s time to indulge yourself to spend your days with Angels on the 365 beaches of Antigua.


Angela Bi is an international citizen who has lived both in Shanghai and Vancouver Canada. She’s worked in immigration for over a decade and has experienced first hand the joys of living overseas. Angela Bi 是生活在中国上海及加拿大温哥华两地的世界公民。她从事专业移民行业已有十余载,并掌握着旅居海外的一手乐活体验。

Write A Comment